-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Sign out
UK
/saɪn aʊt/
US
/saɪn aʊt/
Translation sign out into russian
sign out
Verb
UK
/saɪn aʊt/
US
/saɪn aʊt/
Don't forget to sign out of your account when you're done.
Не забудь выйти из своего аккаунта, когда закончишь.
Make sure to sign out after using the public computer.
Убедись, что разлогинился после использования общественного компьютера.
Additional translations
Definitions
sign out
Verb
UK
/saɪn aʊt/
US
/saɪn aʊt/
To record one's departure from a location or system, often by signing a register or logging out electronically.
Please remember to sign out of your account when you are finished using the computer.
To formally indicate the end of a session or period of work, often in a professional or official context.
The manager will sign out at the end of the day to ensure all tasks are completed.
Idioms and phrases
sign out of (something)
She needs to sign out of the application before shutting down the computer.
выйти из (чего-то)
Ей нужно выйти из приложения перед выключением компьютера.
sign out at the front desk
He forgot to sign out at the front desk when leaving the building.
отметиться на стойке регистрации при выходе
Он забыл отметиться на стойке регистрации при выходе из здания.
sign out time
Make sure you record your sign out time accurately.
время отметки выхода
Убедитесь, что вы точно записываете время отметки выхода.
sign out sheet
He must fill out the sign out sheet before leaving.
лист отметки выхода
Он должен заполнить лист отметки выхода перед уходом.
sign out book
The security guard keeps a sign out book at the entrance.
книга отметки выхода
Охранник ведет книгу отметки выхода на входе.
sign out procedure
Every employee should follow the sign out procedure.
процедура отметки выхода
Каждый сотрудник должен следовать процедуре отметки выхода.
sign out button
Click the sign out button when you finish your session.
кнопка выхода
Нажмите кнопку выхода, когда закончите сеанс.
Examples
If you want to sign out of iCloud on an iPhone or an iMac, you won’t see a direct sign out method. iCloud is needed to run essential services which is why it isn’t easy to initiate a remote sign out.
Если вы хотите выйти из iCloud на iPhone или iMac, вы не увидите метод прямого выхода. iCloud необходим для запуска основных служб, поэтому нелегко инициировать удаленный выезд.
When you are done using imo.im don’t forget to Sign Out by clicking the top right icon and then Sign Out.
Когда закончите с пользованием imo.im, не забудьте на всякий случай выйти из своего логина, нажав на картинку на самом верху справа, и потом Sign Out.
Please note that if you sign out of your local user account (step 2) without signing out of PlayStation Network (step 1), your local user account will automatically sign in to PlayStation Network when it is selected.
Имейте в виду, что если вы выйдете из локальной учетной записи пользователя (шаг 2), не выполнив выход из сети PlayStation Network (шаг 1), при выборе вашей локальной учетной записи пользователя автоматически произойдет вход в сеть PlayStation Network.
We may also record your password in a cookie if you checked the box entitled “Keep me signed in on this computer unless I sign out.”
Также мы можем запомнить пароль в cookies, если Вы поставите галочку в поле "Keep me signed in on this computer unless I sign out".
For example, if you sign in to Skype for Windows 10 first, then sign in to Skype for Windows Desktop after, Skype for Windows 10 will sign out and close.
Например, если вы сначала вошли в Skype для Windows 10, а затем — в Skype для рабочего стола Windows, Skype для Windows 10 выйдет из учетной записи и закроется.